Dispatches from a novelist in metamorphosis. Literary fiction, haunted syntax, and the art of writing from the inside out.